"Is that it?" His face is drawn now, and wearing that bitter smile again. "Are we done here? 'Cause right now I don't see how you figure to 'make it stop'."

(He doesn't actually mime airquotes around Jonathan's words, but they're audible anyway.)